Liverpool star Luis Diaz cherishes quality family time with a heartwarming stroll